Update the add-on to Bamboo v0.1.6 and add opt-in service discovery options

bamboo/DOCS.md

@@ -33,6 +33,10 @@ Without it, the page fails with "400: Bad Request". Home Assistant has its own s
 
 The add-on uses host networking, so a resource can also point at any address on your network, such as a camera at `192.168.1.40`. Pick this site as the target and enter that address and port.
 
+## Suggest services (optional)
+
+Turn on **Suggest services** and Bamboo reports the services listening on Home Assistant's machine to Hammerhead, so you can pick one as a target instead of typing its address. Fill in **Scan subnets** (for example `192.168.1.0/24`) and it also looks for services on those networks, trying the ports in **Scan ports** or a short list of common ones. It is gentle, with a rate limit and a sweep every 15 minutes, and only private networks are accepted. Nothing is exposed until you pick a target. Only scan networks you are allowed to scan.
+
 ## Updates
 
 The add-on version is the Bamboo release it installs. Update it from the add-on's page when a new version appears. Bamboo's own auto-update is not used here, because a new version arrives as an add-on update instead. Your WireGuard key and settings are kept across updates.