Update the add-on to Bamboo v0.1.6 and add opt-in service discovery options

bamboo/CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,10 @@
 # Changelog
 
+## 0.1.6
+
+* Installs Bamboo v0.1.6.
+* New, off by default: **Suggest services** reports what is listening on Home Assistant's machine as suggested targets in Hammerhead. **Scan subnets** also scans the private subnets you list. Nothing is exposed until you pick a target.
+
 ## 0.1.5
 
 * First version of the add-on. Installs Bamboo v0.1.5.