Edges and sites report their version and whether auto-update is on. Hammerhead can ask a machine that
has auto-update on to install the newest release, and shows the outcome. Requests carry an ID so a
stale result can't answer a new one.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>
