Count traffic per client address and report the busiest ones with the port totals

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5.5 <noreply@anthropic.com>

web.go

@@ -258,9 +258,7 @@ func (l *listener) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		}
 		entry.BytesOut = rec.bytes
 		entry.Millis = time.Since(start).Milliseconds()
-		ms.conns.Add(1)
-		ms.bytesIn.Add(entry.BytesIn)
-		ms.bytesOut.Add(entry.BytesOut)
+		ms.record(r.RemoteAddr, 1, entry.BytesIn, entry.BytesOut)
 		b.logAccess(entry)
 	}()